Zasavsko - posavska

Autore: Goran Rovan

POSAVJE – DOVE LE MATTINE SONO PIU' VICINE AL SOLE

Posavje unisce tre comuni: Sevnica, Brežice in Krško. Il paese e' abitato da gente cordiale, possiede ricca eredita' naturale e culturale, manifestazioni, possibilita' di vacanza dinamica e completo rilassamento. Il famoso castello, sopra il centro storico di Sevnica, ci mostra l'architettutra del castello ben conservata, ricche collezioni del museo, disegni dell'epoca del barocco e la famosa cantina di Luter. Un noto punto per le escursioni nei dintorni di Sevnica e Lisca , interessante anche per deltaplanisti e paracadutisti. Sopra il Boštanj si trova un posto in cui cresce un raro tipo di rododentro ormai unico in Europa, la pianura di Lovrenc in primavera e' coperta di genziane blu.

Dova la valle di Sava si estende nella pianura, si trova il paese Krško, con un pittoresco centro sotrico. Sulla strada di Resslr possiamo raggiungere il bosco. Dove si unisco i fiumi Krke e Save si trova il paese Brežice. Il castello del barocco, con la famosa sala cavalleresca, e' anche il centro del museo di Posavje. Qui, d'estate, ci sono molti concerti di musica antica nota sotto il nome del Festival di Brežice. In Posavje, nel paese Jovsi, si trovano ancora molti prati paludosi con una ricca struttura di siepi ed alberi. Il paese e' noto come la valle dei castelli perche' questi si trovano uno dopo l'altro a partire da Sevnica, Impoljca, Brestanica, Krško, Mokrice, Pišec fino a Bizeljsko. Tra le colline di Bizeljsko griči, ai piedi della verde Orlica, si trova Pišece. Da qui le numerose strade dei vini ci invitano a visitare le cantine. Cosa nascondono? non e' difficile indovinare: ottime gocce di vini!

ZASAVJE

L'ambiente situato tra i fiumi Savinja e Sava si chiama Zasavje. E' definito dai tre paesi di miniere di carbone: Zagorje, Trbovlje e Hrastnik. »Le montagne e le colline per il tempo libero« Ci sono molte possibilita' per sportivi, piste per ciclisti e sentieri per le passeggiate. Questa parte della Slovenia e' molto nota agli alpinisti, da qui, infatti, e' un ottimo punto di partenza per le arrampicate nella natura. I parchi plezališča, Mrzlica e Kum hanno numerosi interessi naturali. Sono molto interessanti anche i monumenti etnologici, soprattutto quelli dei minatori e la loro casa in cui vivena che si trovano nel paese Njiva e appartengono al museo di Zasavje in Trbovlje. Dove l'acqua, il bosco e l'uomo si tendono la mano si trovano, in una valle stretta e molto pittoresca, Sopota e il paese medievale Svibno.